ئاوێنه‌ی کوردستانی ئێمه‌ - جهانگیر غفاری هم رفت
نشریه‌ی لکترونیکی : فرهنگی- هنری - ادبی
 جهانگیر غفاری هم رفت

 

جهانگیر غفاری

 

شاعر و نویسنده ی کرد   " ئاگرین "

 

                  هم رفت

 

 

بودن    1353  -  نه بودن  1387

 

ایرج عبادی

 

کاتێ سه ر بازی ون ده خوێنمه وه

نم........ نم

له باره گای ئه م شه هید ستانه

ده توێمه وه !

جه هانگیر غه فاری

 

   دیروز ۲۳/۳/۸۷صبح که در مراسم تدفین جهانگیر شرکت کردم،

 

 غم سرا پای

 

وجودم را فرا گرفته بود !

 

 این پرسش رنجم می داد ! چرا جهانگیر ؟

 

هنوز مجموعه شعر های کتاب با احساس و پر شورش در زبان کردی

 

بنام " بسوی قله ی شیدایی " در مقابلم گشوده مانده است.

 

دستخط زیبایش که آنرا  به من هدیه کرده بود،

 

 شعر هایش آتش درون مرا

 

چون اسم مستعارش  به آتشگاه خاطرات دیر و دوری می برد !

 

جهانگیر با احساسی ملی سرشار از عشق به کردستان ،

 

 مبارزات ملت کرد

 

و احترامی وصف نا پذیر  نسبت به شهید قاضی محمد در چنبره ای

 

بی امان علیه دیکتاتوری ها، در دلش می جوشید.

 

شعر زیبای " ماموستای " او تقدیم با شهید در غربت مانده

 

از زیباترین و چشمگیر ترین ابیات کتاب شعر اوست.

 

با مقدمه ای از شعر استاد هیمن مهابادی به این شرح:

 

ئارزوو مه هه ر چی ئینسانه به ئازادی بژێ

 

چون گه لێ داماو و دیل و مات و خه مگه ینم ده وێ ؟

 

نامه وێ خوێن برژێ یا بۆنی که لاکی کۆن به که م

 

ره نگی مێلا قه و گوڵاڵه وبۆنی ئه سرینم ده وێ

 

فشار زندگی ، گرفتارهای روز مره ناشی

 

 از بیکاری و مشکلات اقتصادی ، استرس هاس اجتماعی و سیاسی

 

که تحمل آن را برای هنر مندی حساس و جوان

 

چون جهانگیر دشوار می نمود!

 

 ونا چار او را شتابزده بسوی خود کشی کشانید.

 

 جهانگیر با آن حافظه ی قوی

 

و توانایی های شخصی در سرودن ونوشتن و احساسات پر شور ملیش

 

می توانست بیشتر به ادب و فر هنگ کردستان خدمت نماید!

 

 در زندگی تلخ و کوتاهش ،نیرنگ و دورویی جا معه و جامعه سالاران

 

 رنجش می داد و امکان کنا ر آمدن با بدی و دورغ را ندا شت.

 

جدای از مجموعه اشعارش ، تر جمه آثار فروغ فرخ زاد

 

و سهراب سپهری

 

از فارسی به کردی در 4 جلد از ماندنی های آثار او بزبان کردیست.

 

جهانگیر با مطبوعات داخل کشور مانند آبیدر ، ئاسو ؛ کرفتو و سیروان

 

همکاری داشت و مقالاتش چاپ میشد و برای مدتی نیز

 

 در آنسوی مرزها زندگی کرد و  با نشریات کردستان فدراتیو عراق

 

 همکاری قلمی  خود را ادامه می داد. یادش گرامی باد!

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                           

 

                                                                 

|+| نوشته شده توسط سر دبیر : ایرح عبادی در یکشنبه بیست و ششم خرداد 1387  |
 
 
بالا